访谈：李治廷vs李小龙：水一般的少年郎

　　主持人：大家好，我是黄锐，欢迎大家收看我们明星在线，今天是11月18号再过9天，11月27号我相信很多人都知道这个非常大的日子，就是李小龙先生诞辰70周年，今天我们节目当中，我带大家一起穿越一下，跟大家一起了解一下李小龙先生为人知，不为人知的一些故事，所以接下来我们要掌声欢迎我们这一次邀请到的李小龙先生。

　　李治廷：大家好，我是李治廷。

　　主持人：对，为什么管他叫李小龙先生呢？其实很简单，因为李治廷主演了这部电影，扮演了李小龙，所以从海报上可以看到，整个状态让我现在看到你真的好象有穿越之感，这张脸和这张脸突然间觉得多么青春多么阳光，多么时尚，可是回到这张脸上看到的似乎有点我们找到一些李小龙身上的一些影子。你自己看自己的照片习惯吗？

　　李治廷：不习惯，他比我更大，很奇怪。

　　主持人：比你更大，李治廷，其实今天我们通过这个节目也可以对你有些了解，我都特别想知道的是在你眼中的李小龙是什么样的？

　　李治廷：我接这部戏之前跟之后是不同，当初老实讲我对他不太深，只是知道他是中国人，然后他打拳很棒很帅，但是我拍了这部片以后，其实我们真的很幸运的，是第一部李家授权的《李小龙》电影，说他小时候，我直接可以跟他的家人沟通，了解他小时候究竟是怎么样。

　　主持人：你究竟跟他们家谁沟通？

　　李治廷：其实是李小龙的弟弟李振辉，跟他的姐姐李秋媛沟通了很多，然后看了很多小龙小时候的照片，然后发现我第一次看到照片就是惊讶的，原来小龙小时候很有阳光味的男孩，那是我们想象不到的，因为我们熟悉的李小龙很有杀气，很有傲气的，但是原来他小时候非常阳光，笑容很灿烂这种人。然后他的弟弟跟我说，他原来是一个很重家庭，很有义气的一个人，我就开始明白，原来他小时候是这样。

　　主持人：你演的是他整部电影讲的也是关于李小龙。

　　李治廷：他17、18岁左右的故事。

　　主持人：那个时候感觉人很年轻，那个时候李小龙状态很年轻，在您的眼里看到，年轻的时候，十七十八岁的李小龙，是什么样的李小龙？

　　李治廷：他其实老实讲，已经看到有些他未来的影子，他很多，他自信，他这个傲气对自己的要求已经在了，但是只是没有。因为他之后的日子有电影的舞蹈巨星的感觉，所以整个都会再大一点，但是小时候已经有影子，但是还没有那么发达。

　　主持人：我特别好奇是说虽然李治廷要扮演李小龙，您在扮演之前你跟不能家里的弟弟也好，姐姐也好跟他们有接触，你自己其实也是要走进李小龙内心世界，要不要？

　　李治廷：我想看别人的眼神可以进入他的世界，当然跟家人沟通看以前的照片，最重要对我来讲是看他的访问。因为访问的时候才是真正李小龙，不是扮演其他的角色，他是李小龙做一个访问，不停在看他的眼睛在想，究竟你在想什么，你为什么会这样回答，为什么小动作会这样，全因为里面在想。

　　主持人：所以通过看他以前的访谈，然后你会捕捉他的生活中很多细节，包括他的小动作，包括是什么样的动作？

　　李治廷：主要是我最喜欢他的一个非常棒的一个动作，他说话非常稳定，也不是慢，但是他很有自己的节奏，无论是谁，他不是不尊重，但是他有自己的节奏，你看他的访问有一个虽然这事已经长大了，在美国访问，美国人当然不会跟你的节奏，你来到美国，我是美国人你当时跟我的节奏。

　　主持人：他觉得自己强势。

　　李治廷：但是小龙不会，这个洋人说了一句话以后，小龙会说这个，才回答。对，这全都是在自己把握里，而且我发现原来他打架也是这样的，从来都是别人人家跟他的节奏，他不会让你带他。

　　主持人：所以无论生活中也好，还是在对打武功的时候，他时时刻刻站在一个比较上风的位置让自己。

　　李治廷：对。

　　主持人：这是你从他的里面体会到非常重要的一点。

　　李治廷：是。

　　主持人：如果这一点不仔细去研究这个人的话，可能大家未必的，很难发现这一点，你是不是李小龙的迷？

　　李治廷：以前不是，现在是。

　　主持人：以前你对他是不是不太了解？

　　李治廷：不太了解。

　　主持人：就知道这个人。

　　李治廷：对，但是你觉得很奇怪，他虽然他已经不在了，但是你现在你去美国，你去英国，去香港、中国什么地方你问一个小孩，可能只是五岁、七岁，你问他谁是李小龙，他会知道。中国人，中国精神，打架好棒。但是知道，但是现在已经是2010年还会知道，他的影响力就是那么大。

　　主持人：你之前出演这个角色的时候，你是了解，你是知道。

　　李治廷：知道。

　　主持人：但是你通过这次表演以后，你会比其他的人更懂李小龙。

　　李治廷：一点点。

　　主持人：你拍的过程中有没有碰到李小龙迷跟你聊一些什么？

　　李治廷：有。这是让我最感动得，有一次我做一个访问，一个记者做完了以后，他拿着我的手说。

　　主持人：太棒了。

　　李治廷：我可以跟你拍照吗？这个时候我觉得很开心，因为我觉得如果我们做了电影李小龙迷都接受的话，我就放心了。

　　主持人：所以那个记者本身就是李小龙迷。

　　李治廷：对，他大概比我更认识李小龙哥。

　　主持人：这是一个很大的缘分，说实在话，来演这个角色的话，你肯定要为这个角色做很多准备，通过这个角色是不是自己的武功、舞蹈各方面都提升不少啊？

　　李治廷：一定是提升，因为我之前是完全不会的。

　　主持人：这是我非常好奇的地方，李治廷以前唱歌，我们大家都知道，以前演过戏他的角色我们都了解，可是这次是要打的，要动作的，你怎么从零开始学习？

　　李治廷：不停的想，不停的学，不停的努力吧，就是这样。

　　主持人：你觉得难不难？

　　李治廷：难。我常说，如果你要把一个事情做的很好的话，一定是难的。那所以我无论是打的戏或者是跳舞的戏，或者只是一个平常的文戏，我觉得是难的。

　　主持人：所以打的话更难，谁教你？

　　李治廷：其实我当时主要去学自由搏击跟咏春，分别是不同的师傅，然后动作导演是钱嘉乐，他在旁边不停在拍的时候一边帮助我。

　　主持人：学的时候一定很苦吧？学武功没有说很容易的。

　　李治廷：苦不苦比较累吧。

　　主持人：多长时间的练习？

　　李治廷：最狂的时候有5个小时，五六个小时，我练拳以外还要健身。

　　主持人：肯定的。

　　李治廷：健身、练武、跳舞三个一起来。

　　主持人：你至少在身形上，身体的那种肌肉形状上要跟他很像会不会？

　　李治廷：谢谢。

　　主持人：你就要练很多？

　　李治廷：是。

　　主持人：那段时间无论老师也好或者你自己也好，你心里总有一个概念吧，我一定要变成，至少在1/3的感觉非常像，首先第一点，肌肉

　　李治廷：但是我觉得有一点，我觉得会没有那么大压力，因为老实讲我心目中没有人可以跟他打的一样的，他是很独一的风格，没有人可以打得他那么快，至少我觉得我不能，所以我是演他十七八岁，我就尽力我要做的东西，每个人做一个比较，因为他真的已经是超人，我自己觉得不是平常人可以做到的事情。

　　主持人：因为你手上还受伤了对不对？

　　李治廷：右手。

　　主持人：好像还缝了针？

　　李治廷：缝了五针。

　　主持人：你看这里还有印记，可能现在看得不是那么清楚。

　　李治廷：镜头已经看不到了，已经好了。

　　主持人：这是怎么受伤的？

　　李治廷：这个是我自己不小心，这不是打戏，这是镜头在我后面根本看不到脸的，可是我过分入戏，我跑出镜的时候，我就停下来的时候很子或会这样，一抓住东西，抓的原来是铁皮，一抓就破了。

　　主持人：其实是镜头看不见的。

　　李治廷：看不见的。只是看到背面，走啦就没了。

　　主持人：就是因为那个铁皮一抓就受伤了，五针。

　　李治廷：对，五针。

　　主持人：中间有没有让你崩溃的时候拍这个戏？

　　李治廷：也没有。可能是因为旁边的人很好，很支持，说不是自己一个人的责任，好象有一个安全的感觉。

　　主持人：心里有压力吗？

　　李治廷：当初有的，因为很多未知的东西其实老实讲一个演员最幸福的东西就是跟旁边的演员跟监制，跟导演有默契，这个我是很幸运，这个压力一起去分享。

　　主持人：有没有自己一些解压方法？让自己消化一些压力？

　　李治廷：训练真的，你训练就有自信，有自信就没那么大压力。

　　主持人：在那种过程当中你会把这些排解掉，也不会想那么多？

　　李治廷：可能是吧。