访谈：李治廷vs李小龙：水一般的少年郎

     主持人：唱歌这件事情，音乐这件事情呢？

     李治廷：音乐是我一生挚爱，我不可能没有音乐。没有音乐，我不成人，老实讲，很严重。因为我还没上音乐的时候，我是很迷惑的，真的很迷惑的过的日子，碰上音乐以后，我就知道这个就是我的人生里面最重要的一个因素。

　　主持人：所以音乐和演员，歌手和演员这两个身份的话，无论如何到现在为止，你会觉得歌手占的比重比较大的？

　　李治廷：也不是说歌手不歌手吧，但是音乐，我的人生里面一定有一个情节我可以唱歌的，一定有一个情节我可以对着电脑，对着（英文）编曲的，我可以对着其他钢琴写歌，多不多，但是我想多的，一定有这个情节，如果我人生没有这个情节，我真的不行。

　　主持人：你最近有没有一些自己新的创作？

　　李治廷：有。

　　主持人：都是什么情境下写的？

　　李治廷：很多很多，有时候睡不着，大部分时候是睡不着的时候写的。

　　主持人：你这么年轻也有睡不着的时候。

　　李治廷：对，很坏，跟老人家一样。

　　主持人：你都考虑一些什么事情睡不着。

　　李治廷：不知道，有时候听到很多很多旋律，所以就睡不着，然后就起床，把这个旋律放进歌曲吧。但是最麻烦的时候发现这个旋律是人家的，突然想这个曲好听，原来没有这个，感觉写着写着突然间有歌词，为什么这个歌词很顺，是人家的歌，睡觉了，常常都会这样了。

　　主持人：真的呀。

　　李治廷：其他创作人都会有的。

　　主持人：你的生活很有意思。

　　李治廷：很好笑。

　　主持人：以为是自己的创作，到了一半的时候这是别人的吧。

　　李治廷：然后你自己觉得很好听，原来是张学友的。你知道这个感觉很尴尬，自己都尴尬，虽然没有人知道。

　　主持人：我刚才又让自己失态了，笑的这么大声，我觉得到目前为止，但是你也很高兴在这件事情上。

　　李治廷：有时候是这样的，我会觉得我写了别想了，是别人的，我知道肯定是别人的，第二天发给我的朋友听，是吗？我记得好像谁谁的歌，不是呀，这个歌好听不是呀。真的吗？这是什么什么。然后就上网看，真的完全不一样，是我的，好听继续。有时候会这样的。

　　主持人：我现在发现创作一首歌蛮难的，因为歌太多了，旋律很可能就会相似。

　　李治廷：然后你的旋律常常都是很像的。

　　主持人：如果你把它真的当成一首歌的话，别人就会说你抄袭。

　　李治廷：对，而且我是一个非常严格的观众，就算有些人都觉得都不像你不是抄的，如果我自己觉得有一点点像另外一首歌，我会马上不做。因为我过不到自己的。

　　主持人：自己那一关就做不了。

　　李治廷：对，我不可以继续做，我不停在想我知道这一句什么什么歌来的，根本不是我自己的，这个感觉就很难受，不如算了，不做了，再写个

　　。

　　主持人：你一定会有自己特别满意的作品，因为通过这种磨砺一定会磨出来的。

　　李治廷：是的。

　　主持人：好作品就是这样出来的，肯定不是一下子，《岁月轻狂》这首歌跟这个电影有关系对不对？那是《岁月神偷》那一首，你愿意轻唱两句吗？

　　李治廷：但是我要说这首歌不是我写的是，是卢冠廷老师，是它第一句话，水般的少年，之前说的。

　　主持人：真的怎么这么奇怪。

　　李治廷：这是之前，也是在北京做一个访问，记者跟我说，因为我也是跟他说Be water。然后他跟我说，你跟水挺有缘的，我就问他为什么这样说，他说你《岁月轻狂》第一句话就是水般的少年，是。

　　主持人：突然觉得很有缘分。

　　李治廷：对。

　　主持人：你刚刚唱的那一句话就算刚刚给我们唱了吗？

　　李治廷：是呀。

　　主持人：太狡猾了，你多唱两句。

　　李治廷：水般的少年，风一般的歌，梦一般的遐想，从前的你和我。

　　主持人：你的声音其实识别度挺高的。

　　李治廷：这首歌要这样唱，因为这首歌《岁月神偷》里面的罗进一只有15、16岁，所以是比较青春的感觉去唱。

　　主持人：《岁月神偷》真的是俘获了很多人的眼泪。

　　李治廷：我也是。我想象不到的，我第三遍看的时候，我跟女主角，当我女朋友的Evelyn Choi 在我旁边，她说我很紧张，我第一次看，很多人说会流泪。我说不会，我第三遍你慢慢看吧，然后中间我说你有纸巾吗？非常的尴尬。

　　主持人：还是会流泪。

　　李治廷：第三遍还会。

　　主持人：这个片子，你家里一定有自己的拷贝吧？

　　李治廷：拷贝什么意思吗？

　　主持人：有它的DVD或者什么的吧？

　　李治廷：有。

　　主持人：你会经常拿出来看吗？

　　李治廷：我爸爸妈妈会，因为我爸爸妈妈是这个年代的，所以他们很喜欢，他们很喜欢回味这个年代，所以我常常不知道为什么我会回家，看着我妈妈流泪，我说妈妈你在干吗，她说我刚才有看《岁月神偷》。

　　主持人：觉得可以感染很多人包括自己的父母亲。

　　李治廷：嗯。

　　主持人：当看到自己的儿子在里面那么优秀的表现，他们一样会很开心。

　　李治廷：谢谢。

　　主持人：作为新生代的演员也好，歌手也好，你觉得现在娱乐缺新人吗？

　　李治廷：不是呀，很多，只是我是比较幸运，比较多机会的一个新人，但是新人很多，有才华，有天分的新人很多，对。希望他们也可以好像我那么幸福，那么多机会吧。

　　主持人：你觉得新人需要怎么样的帮助或者机会？

　　李治廷：努力，机会呀？

　　主持人：嗯。因为新人至少第一点保证自己的努力。

　　李治廷：对。机会真的很难说，我当初接《岁月神偷》，我都不知道原来这个是那么大的机会，所以我觉得为什么我说努力，就是有时候有些机会你根本不知道它是机会，做完才知道。所以千万不要轻视任何东西，就算是一个访问或者是拍一个照片，要很认真，很认真的去做。

　　主持人：所以你每一次都会很认真的面对，不论拍戏也好或者哪怕是初到发布会的现场也好都会很认真。

　　李治廷：尤其这一次李小龙这三个字有关系的话，我觉得，这是演员的责任吧，虽然我拍完了，但是戏外我做宣传，不可以完全没有他的影子，如果不是，人家会看的很不舒服。

　　主持人：对，我觉得这一点也是，不管在哪一方面都让自己很负责任对你的作品，对你自己之前饰演的人物要负责任。

　　李治廷：对。

　　主持人：说不定哪一天，或者哪一个大导演他看到了这一段，他就觉得你的机会就来了？

　　李治廷：对。

　　主持人：你就没想到。

　　李治廷：对。

　　主持人：接下来有一个小环节爆一下自己的料，讲一讲自己的窘事，有没有在拍戏过程当中，或者是演出过程当中，自己碰到一些特别尴尬的事情？

　　李治廷：太多了。

　　主持人：真的吗？

　　李治廷：太多了，尴尬的事情。

　　主持人：爆一个料吧。

　　李治廷：我很记得，爆一个料有趣的，如果只是我觉得有趣的话就没用。我想一想。我记得我跟欧阳靖拍非常非常紧张的镜头，我是已经手是受伤了，刚刚缝了五针，这个麻醉的药还没过一定要回去拍，然后说我是在爬竹棚，看到啪啪拍完了，屋顶上啪啪啪是很危险的，然后屋顶之前，我跟欧阳靖说，哎，靖怎么了？其实你的屁股挺大的。然后他跟我说，不要再看我的屁股，OK，action，我就完全进入这个状态，这很好笑。

　　主持人：你一直脑子里就有这个概念。

　　李治廷：很好笑。

　　主持人：是不是他在前面是不是？

　　李治廷：他说话一直很有自己态度的。我只是，因为我跟他很熟了，我就过瘾的去说，你屁股挺大的，他回头别再看我的屁股。很记得这一幕真的很好笑。

　　主持人：你是不是很认真？

　　李治廷：很认真说，现在变成我跟他的禁句，我们做活动什么，他会跟我说不要再看我的屁股。

　　主持人：好了，这成为你的死穴，也会成为你的死穴。

　　李治廷：对，所有观众你看到欧阳靖的时候，你可以留意他的屁股。

　　主持人：太坏了你这个人，哪有让人留意人家的屁股的。是真的很大是吗？

　　李治廷：你自己看吧。

　　主持人：我不要看了，听你讲就够了，今天非常高兴，我们把李治廷请到节目当中跟大家分享了我们拍李小龙很有趣的一些事情，而且我觉得他本身就是一个很有趣的人，我希望大家能够记住李治廷，真的。

　　李治廷：谢谢你。

　　主持人：你有没有什么想跟大家分享的话，也许对你之前并不是很了解，也许通过这个戏，我相信大家很多人会喜欢你。

　　李治廷：我希望大家看李小龙的时候，千万不能把它当成一个武打片，因为我常说，如果你要看李小龙打的那么好看，李小龙自己是演员，他拍了很多精彩的电影，你去看他打了，我不会打的跟他那么好看，我们打戏是因为有这剧情，这情绪，而且这个人物才有的，所以你看小龙小时候一些人家不知道的，只有他家人知道的一些小事情，而且当时50年代的香港是一个什么地方呢？粤语片的世界是一个什么地方？就会看的比较开心。

　　主持人：我懂你的意思，如果你想真的看到生活中年轻状态17、18岁的李小龙是什么样子的话，大家可以好好来关注这个事就对了。

　　李治廷：是。

　　主持人：打的部分绝对不是这次的卖点是不是？

　　李治廷：不是。

　　主持人：更多关注这个人和李小龙这个人。

　　李治廷：对。

　　主持人：希望大家记住李治廷，也希望李治廷以后有更好的作品带给我们，不管是影视的也好，还是你音乐方面的也好。

　　李治廷：谢谢！

　　主持人：好，加油李治廷，欢迎大家关注我们的节目，拜拜。