访谈：李治廷vs李小龙：水一般的少年郎

　　主持人：接下来的时间是这样，刚才讲了很多你了解的，我们多少有一些了解的，但其实我知道你跟李小龙家里的家人有接触之后，你一定会了解我们不知道的，就是刚才我们前面讲的为人不知的李小龙。比方说少年时候的李小龙，他不可能一个人打十个人永远胜利对不对？

　　李治廷：当然吧。

　　主持人：永远不可能的。

　　李治廷：永远胜利当然吧，我觉得这句话不是他说的，但是我很相信，（英文），这是一定的，我觉得。而且因为他小时候，他其实第一次跟人家打架不是武功，他是打街头的架，他是比较…他真的大概十六七岁学武功的，之前打街头的架完全不同的事情。

　　主持人：所以那个时候，肯定他一定有被打或者什么。

　　李治廷：当然了。

　　主持人：因为那个时候全是调皮。

　　李治廷：每一个多棒的拳手或者是武打人物都会败的，不是完全百分之百胜利的。

　　主持人：还有一件事，我跟你证实一下，李小龙是不会骑单车的吗？

　　李治廷：是啊。

　　主持人：真的不会骑单车吗？

　　李治廷：真的不会骑的。真的不知道为什么。

　　主持人：那么行云流水的人物不会骑单车，我自己不能理解。

　　李治廷：我觉得很棒这个事情。

　　主持人：电影里有表现出这一段吗？

　　李治廷：有，这是文隽老师他强调一定要让人知道的。

　　主持人：一定要让大家知道他不会骑单车。

　　李治廷：对，有一幕我们胜事了，走啊走啊，跑啊跑啊，我的好兄弟小麒麟，我叫细凤，我的家里名字叫做细凤，小麒麟够说细凤你为什么放下这个单车，我跑着说，我不会骑的。

　　主持人：很尴尬。想这么厉害的人不会骑单车，这很奇怪。还有一个，刚刚说叫细凤，细凤很多迷的人知道他的小名叫细凤。

　　李治廷：多吗？多少人知道吗？

　　主持人：我估计不是很多人知道。其实细凤还是有来头的。

　　李治廷：是啊。是妈妈给的。

　　主持人：听起来像个女孩的名字。

　　李治廷：是啊，因为以前的人比较迷信，如果怕孩子养不大，所以就把男生改成女生的名字，然后女生改成男生的名字可以骗了…

　　主持人：OK，反正说的那种人可以把这个人带走什么的，那个迷信的故事里面讲的。所以把他改成女孩，叫女孩的名字，他是女孩算了。

　　李治廷：对，好像这个感觉。

　　主持人：这里讲细凤，他真的不会游泳吗？

　　李治廷：不会游泳是真的，我记得好像是真的。这个我不记得，因为我们只是拍得他不会骑单车，游泳我好像记得是不会的。

　　主持人：刚才讲到细凤，家里的男生，李小龙家里的男生都会打耳洞。

　　李治廷：真的吗？

　　主持人：嗯。我们看到一些资料上写到的，所以你们这里并没有体现出来，你自己本身没有耳洞。

　　李治廷：没有。

　　主持人：所以也不用打耳洞了。

　　李治廷：不用。

　　主持人：给你讲话。

　　李治廷：我相信这一幕会很好笑的，趴那儿看人家耳洞，OK。

　　主持人：刚才你讲了细凤女孩子好养活。所以。

　　李治廷：所以也要打耳洞，整个都做好了。

　　主持人：做好了那个状态。所以在剧中是没有的，这点是没有体现的。

　　李治廷：没有，戏里面是没有。

　　主持人：也许很多人都知道，也许不一定大多数人不一定很清楚对这件事情，说李小龙先生其实是有一些口吃的。

　　李治廷：口吃什么意思？

　　主持人：就是有点结巴。

　　李治廷：是，有的。

　　主持人：在剧中会有体现吗？

　　李治廷：没有。这个我知道，这是李振辉跟我说的。

　　主持人：他真的有一点口吃是不是？

　　李治廷：有的。我第一次看到李振辉，他就跟我说了，你不要觉得他拍戏的时候好像很拽，但是原来他本身是这样的。我觉得导演没有放进去，因为可能会太夸张了。

　　主持人：因为我们多半的时候看李小龙先生还是从镜头里，镜头里并没有体现出来这一点。我们只是看一些资料说，他镜头一开始的时候他就好了。

　　李治廷：他是一个多么努力的人，他当然不会让自己这样说对白，如果他功夫都可以练的那么棒，那他的演戏，我相信对自己的要求一定很高。

　　主持人：嗯，而且我们听说他还真是一个近视眼。就是眼睛不好，有一千度。

　　李治廷：是呀。这个我觉得最棒的事情。

　　主持人：你总是讲很奇怪，是很棒的事情，不会骑单车你也说是最棒的事情。

　　李治廷：这真的是，你想他拍《猛龙过江》，他拍那么多，真的是老实讲，你给我10年，20年，30年我都可能未必练到的动作镜头，他可以做到，但是他没有眼睛拍的，他真的凭着感觉。

　　主持人：他很神奇。

　　李治廷：真的，我觉得是超人。

　　主持人：他真的是一千度。

　　李治廷：一千度，以前没有，这个怎么说。

　　主持人：近视。你说隐型眼镜？

　　李治廷：对。

　　主持人：你现在有戴吗？

　　李治廷：我有啊。

　　主持人：你也有近视。

　　李治廷：我没有一千度，我只是三百多。

　　主持人：我比你还差一点。

　　李治廷：但是我脱了眼镜，没有什么可以打，都不知道目标在哪里。

　　主持人：我脱了眼镜之后整个世界都是模糊的，我是600度。

　　李治廷：难以想象，小龙也是，但是他可以打。

　　主持人：如果我不看那些资料，没有人告诉我，完全不知道，他是一个一千度近视的。

　　李治廷：对，所以我们戏里面，你看过片子没有？

　　主持人：非常遗憾，我们现在还没有看到。

　　李治廷：是吗，你看到很多镜头我是戴眼镜的。因为就是真实的，他在家里他不戴眼镜他看不到东西。

　　主持人：肯定也是拍东西的时候会把眼镜摘下来。

　　李治廷：对。

　　主持人：那个时候也没有隐型眼镜，也没有什么激光手术。

　　李治廷：对。当然没有了。

　　主持人：当然没有了，所以就只能是那种状态。还有一个，他有一个招牌动作，刚才我们说过的，我想大家都知道就是抹鼻子的动作，后来我们了解是因为他抹鼻子的动作是因为他真的有鼻子痒。

　　李治廷：敏感。而且我听了两个故事，第一个他真的有敏感的，这是真的，而且真的是他小时候拍过一部戏叫《细路祥》，是冯峰老师教他做的东西，他把这个动作放进他以后的戏。

　　主持人：这有两个版本的说法。

　　李治廷：对。

　　主持人：一个是真的有人教他这个，后面因为鼻子比较敏感，这两个版本哪个是真的？

　　李治廷：要问李振辉吧。

　　主持人：所以听到的两个版本都存在，当然是一个小小的谜了。

　　李治廷：我觉得不是谜，你问他的弟弟他一定会知道。

　　主持人：下次去香港我会去找到他。

　　李治廷：打电话问他，不过他记性不好。