|
[文稿/制作：小戈]
美版《无间道》：完全克隆 看点何在？
10月6日译名为《无间道风云》的美版《无间道》在香港隆重上映。原版的主创刘德华(刘德华新闻,刘德华音乐,刘德华说吧)、刘伟强、麦兆辉、林家栋、张耀扬以黑色正装齐齐亮相，恍惚间再现当年《无间道》首映时的盛况。
《无间道风云》本身就是翻拍自已成为经典的港版，而以刘德华的演技评点后辈莱昂那多和马特达蒙也是合情合理。然而毕竟是外国友人的电影首映，不宜说些什么砸场子的话，因此当晚刘德华并没有接受媒体的采访。转天参加某跑车新款发布时，深谙世事的刘天王大谈观影感受，巧妙利用中国语言文字的博大精深将《无间道风云》明褒暗贬了一番。
[来源：搜狐娱乐]
| 
